Terms and Conditions
الشروط والأحكام

• The Lexus 2018 Ramadan promotion is valid on the purchase of new Lexus models sold by Ebrahim K. Kanoo (authorised retail stores) in Bahrain from 5^th May 2018 to 30^th June 2018 (“Campaign Period”).

• يسرى عرض رمضان لعام 2018 على سيارات لكزس عند شراء سيارة لكزس جديدة من شركة إبراهيم خليل كانو من معرض لكزس ومركز تويوتا بلازا التابعين لشركة إبراهيم خليل كانو والمرخصين لبيع سيارات لكزس في البحرين وذلك من تاريخ 5 مايو وحتى 30 يونيو لعام 2018 وهي فترة الحملة الترويجية.

• The promotion is open to all retail buyers above 18 years of age with a valid CPR ID and Driver’s License.
• العرض متاح لجميع العملاء من الأفراد من عمر 18 سنة ومافوق بشرط امتلاكهم بطاقة سكانية ورخصة سياقة ساريتا المفعول.

The Offer
العرض

• The special Ramadan prices are applicable only on the following new vehicles: Lexus ES (Trend Line Grade), Lexus ES (Business + Grade), Lexus LC500 and LC500h, purchased during the campaign period (depending on stock availability). In case the intended vehicle to be purchased is not in stock, the customer would need to pay a deposit and book the intended vehicle during the campaign period to be eligible for the promotion.

تسري الأسعار الخاصة بحملة شهر رمضان على الموديلات التالية: سيارة لكزس ES من فئة (Trend Line Grade)، لكزس ES من فئة (Business + Grade)، سيارة لكزس LC500 وسيارة لكزس LC500h التي تم شراؤها خلال فترة الحملة (في حال توافرها). في حالة عدم توافر السيارة التي يرغب العميل بشرائها، يتعين على العميل دفع مبلغ مسبق الدفع (عربون) لحجز السيارة التي يرغب بشرائها على أن يتم ذلك خلال فترة العرض المحددة حتى يُعتبر مستحقاً للاستفادة من العرض.

• 1 Year/ 20,000KM free standard Service package will be offered on all Lexus models purchased during the above period.

باقة خدمة مجانية لمدة عام/ مسافة 20000 كم على جميع سيارات لكزس التي تم شراؤها خلال فترة العرض.

• 5-year free roadside assistance will be offered with every purchase during the promotional period.

خدمة مساعدة على الطريق مجانية لمدة 5 سنوات لكل سيارة يتم شراؤها تجري خلال فترة الحملة الترويجية.

• Up to 25% discount on Ziebart and LLumar upon purchase of new vehicle.

خصم لغاية 25% على زيبارت و لومار عند شراء سيارة جديدة.

• Finance schemes are subject to the bank’s approval and terms and conditions.

• تخضع العروض التمويلية لموافقة البنك ولائحة الشروط والأحكام الخاصة به.

• The Service package and the Offer on the vehicle is non-transferable or replaced by cash, and cannot be changed.
• لا يجوز تحويل العرض لمستفيد آخر كما لا يمكن استبداله بمبالغ نقدية أو تغييره.

Ebrahim K. Kanoo reserves the right and absolute discretion to vary, delete, or add to any of the terms and conditions, the vehicle prices and eligibility during the campaign period, depending on stock availability.

تحتفظ شركة إبراهيم خليل كانو بحقها الكامل في تغيير، إلغاء أو إضافة أية بنود من الشروط والأحكام المذكورة أعلاه وفق ما تراه مناسباً وكذلك فيما يتعلق بأسعار السيارات ومتطلبات الاستفادة من العروض خلال فترة الحملة الترويجية اعتماداً على توافر مخزون السيارات.